真相粤语(用一个字代表家乡！广东网友提出这个字，太经典了)

最近

话题#用一个字来代表你的家乡方言#

引发了各地网友们的讨论

当南都君打开话题下的评论时

心情是这样的

↓↓

家乡方言千千万

生僻字里占一半

首先

让我们请出来自河南的选手：

这个河南方言

可以说是耳熟能详了

“中”在河南方言里是

“行”“好”“可以”之类

表示“一般”到“好”的意思

举个栗子：

“南都君很中”

说了河南方言

那怎么能少得了河北呢？

在河北方言当中

“占”（一声）表达的意思

和河南的“中”差不多

是“可以”“行”的意思

除此之外

还有广西的“得”

安徽的“照”

都表示的是“可以”“行“的意思

在广西

日常对话中最常见的就是：

“你就讲得不得？”

“得不得？”

“不得就不得！”

这个”得“字

很好地代替了“可以”“行”

简练的一个字

配上广西人特有的说话方式

非常成功地诠释了

广西方言的精髓

作为第一人称的北方方言“俺"

也必须有名字

“俺”是“我”或者“我们”的代名词

被广泛运用于北方的方言当中

也常常被广大网友在网上冲浪时使用

简单来说使用感受就是

“俺” 某一句话=呆憨可爱感

比如说这样的

↓↓

此时此刻

广东人火速带着“咩”

前来围观

这时候

不明真相的网友出场了

羊城少年们马上出来澄清

请看“咩”在粤语中

可以如何运用……

用法你get了吗

"咩"在广东可不仅仅只是羊叫声

还有表达疑问

相当于“什么”的意思

而且，随着声调语调的不同

表达的意思也有一定区别

比较经典的

还有上海方言当中的“囡”

“囡囡”在上海方言当中

是指年龄6-9岁的小女孩

长辈们喜欢用“小囡囡”

来亲切地称呼小孩子

表示喜欢、宝贝、怜爱的心情

还有这个云南、湖南、湖北都在用的

“出不出克？”

“克不克？”

陕西的选手

也不出意外的带着“biang”来了

“biang biang 面”

是一种陕西关中特有的美食

因制作过程

有“biang biang”的声音得名

写出来是这样的：

这个字因为是合字

所以无法输入电脑

不过屏幕前的你要是好奇想写一下

南都君也不会拦着你~

接下来

东三省的段子手也赶到现场了

单一个“整”字

其精髓让网友直呼

“这个字代表了东三省”

“整”这个字

在东北的方言中

大概等同于“做”的意思

比如说

“你整啥呢？”

“喝酒去整不整？”

但是

最好不要在和东北人谈恋爱时说：

“我要给你整个世界”

因为她可能会让你

“那你整呗，整一个来给看看”

好了

既然都看到这里了

那就快动动小手

给南都君整个“在看”吧

如果用一个字代表你的家乡方言

你会用什么呢？

留言区等你~~

来源：南方都市报

声明：本站 所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流，版权归原作者 十堰长安 所有，原文出处。若您的权利被侵害，请联系 415903831#qq.com 删除。